France Mate
Websites for English-speaking businesses in France

A website that brings you clients. We build it, you run the business.

Design, words, bilingual pages, hosting and small changes each month, handled for you and live in two to three weeks. Start by clicking through the six demo sites below, then tell us about yours.

Fixed quote before we start

Live in two to three weeks

You own your domain and files

Hosting, backups and small edits included

The demos

Six demo sites. Real pages, not screenshots.

Each one was built the way we would build yours: bilingual, fast on a phone, and written around a type of business we know well. Scroll inside any of them, and take a look at the one closest to what you do.

francemate.com/demo/maison-lumiere
Open full page
Loading the demo…

Maison Lumière · Interior design studio · Aix-en-Provence

What you get

Every site we build includes all of this

Designed for your business

No template that looks like everyone else's. Colours, photos and structure built around what you sell.

Fast on a phone

Nine in ten of your visitors arrive on a mobile. Yours will load in under two seconds on 4G.

English and French

Two versions of every page, written in proper English and correct French, not machine translation.

Found on Google

Page titles, descriptions, maps and local search set up so people searching in your town find you.

Bookings and enquiries

Forms and appointment requests that land in your inbox, or in a dashboard you can filter.

Hosting and updates

Domain, hosting, backups and small changes each month. You never touch a control panel.

How it works

From enquiry to launch in four steps

Step 1

You send the enquiry

Five minutes on the form below. If you have a logo, photos or old text, mention it, and we will ask for them.

Step 2

We send a fixed quote

Within two working days you get a price, a page-by-page plan and two or three ideas. No hourly rates.

Step 3

We design, you review

You see the real site, not a mock-up, and we make changes until it is right. Two rounds are included.

Step 4

Launch, then we stay

We point your domain, hand over the keys, and look after hosting, backups and small edits afterwards.

Free quote

Tell us about your business

Fill this in once. Within two working days you will have a fixed price, a plan for each page and a couple of ideas you can use whether or not you go ahead.

  • No obligation and no sales calls
  • We can write the text and source the photos
  • Happy to work from what you already have
  • Reply within two working days, always

Already a France Mate member? Your name and email are filled in for you.

Free, no obligation. We reply within two working days and never pass your details on.